Content d'être un gars
Glad to be a guy

 

Désormais, c'est maintenant. - From now on has started already.

Dictionnaire de la condition masculine

Équité

L’équité est la conception d’une justice naturelle qui n’est pas inspirée par les règles du droit en vigueur. Le Droit est au juge ce que l’équité est à l’arbitre.

Quand les règles de droit n’avantagent pas les femmes, il n’est pas rare qu’elles réfèrent à la règle de l’équité. De toutes les manières, elles finissent toujours par tirer leur épingle du jeu.