L’équité est la conception d’une justice naturelle qui n’est
pas inspirée par les règles du droit en vigueur. Le Droit est au juge ce que
l’équité est à l’arbitre.
Quand les règles de droit n’avantagent pas les femmes, il n’est
pas rare qu’elles réfèrent à la règle de l’équité. De toutes les manières,
elles finissent toujours par tirer leur épingle du jeu.