Content d'être un gars
Glad to be a guy

 

Désormais, c'est maintenant. - From now on has started already.

Dictionnaire de la condition masculine

Contrôle

Le contrôle est la forme la plus pure de la violence. Il peut s’exercer sans qu’il n’y ait de blessure physique et quand les blessures physiques ne s’accompagnent pas du désir de contrôler autrui, on ne peut parler de violence. Bien que le contrôle ne soit pas sexué, pour l’instant, seul celui qui est exercé par un homme semble mériter des sanctions judiciaires et le désaveu public.