Content d'être un gars
Glad to be a guy

 

Désormais, c'est maintenant. - From now on has started already.

Dictionnaire de la condition masculine

Aide juridique

Au Québec, tous ceux dont les revenus au cours de l'année précédente étaient en deçà d'un seuil déterminé sont éligibles aux services de l'aide juridique. Puisque la pension pour enfants n'est pas considérée comme un revenu et que ce sont surtout des femmes qui la reçoivent, ce sont surtout des femmes qui sont éligibles à recevoir des services juridiques gratuits.

Quand les services juridiques de l’un des ex-conjoints sont couverts par l’Aide juridique, celui-ci peut, sans encourir de dépenses, déposer de nombreuses requêtes contre son ex-conjoint et se livrer à des abus juridiques. La lutte qui se livre alors oblige le parent visiteur à céder à des demande abusives simplement pour éviter d'avoir à se ruiner en frais d'avocats. Il existe des solutions. La plus efficace serait de donner accès aux services d'aide juridique aux deux ex-conjoints dès que l'un des deux y est éligible.