Content d'être un gars
Glad to be a guy

 

Désormais, c'est maintenant. - From now on has started already.

Dictionnaire de la condition masculine

Déchéance parentale

Quand la cour décide que l’influence d’un parent constitue une menace pour le développement de son enfant, il déclare sa déchéance parentale. Un parent déchu n’a plus le droit d’être en communication avec son enfant.

Un homme qui, par exemple, aurait tenté d’assassiner la mère de son enfant serait vraisemblablement frappé de déchéance parentale et n'aurait plus le droit d'entrer en communication avec son enfant. Assez étrangement, les femmes ne sont pas sujettes à la déchéance parentale.